porter un toast

Français

Étymologie

Composé de porter, un et toast, initialement les boissons étaient parfumées avec des toasts épicés.

Locution verbale

porter un toast \pɔʁ.te.ʁ‿œ̃ tost\ (se conjugue → voir la conjugaison de porter)

  1. Boire à la santé de quelqu’un, en invitant les personnes présentes à en faire autant.
    • Destouches tapait sur son verre avec son couteau comme pour porter un toast au début d'un banquet. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
    • Porter un toast en l’honneur des mariés.
    • Une bonne occasion de porter un toast.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 

Prononciation

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (porter)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.