pagoda
Français
Étymologie
- Du portugais pagode.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pagoda | pagodas |
| \pa.ɡɔ.da\ | |
pagoda \pa.ɡɔ.da\ féminin
- (Numismatique) Monnaie utilisée en Inde, valant trois roupies et demie.
Quoi, il ne vous a jamais envoyé ni lingots, ni roupies, ni pagodas ?
— (Sheridan, traduction de René Huchon, L'École de la médisance, Aubier Flammarion, 1969, p. 249)
Traductions
Voir aussi
- Pagoda sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Du portugais pagode.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pagoda \pə.ˈɡəʊ.də\ |
pagodas \pə.ˈɡəʊ.dəz\ |
pagoda \pə.ˈɡəʊ.də\
Prononciation
- Varsovie (Pologne) : écouter « pagoda [Prononciation ?] »
Espagnol
Étymologie
- Du portugais pagode.
Nom commun
pagoda \pa.ˈɡo.da\ féminin
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pagoda \pa.ˈɡo.da\ |
pagodas \pa.ˈɡo.das\ |
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « pagoda [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
- Du portugais pagode.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pagoda \pa.ˈɡɔ.da\ |
pagode \pa.ˈɡɔ.de\ |
pagoda \pa.ˈɡɔ.da\ féminin
- (Religion) (Construction) Pagode, temple en forme de pavillon, consacré au culte des dieux en Asie.
- Pagode, magot, petites figures, ordinairement de porcelaine, et qui souvent ont la tête mobile.
- (Numismatique) Pagode, monnaie d’or frappée en Inde par diverses autorités indiennes ou européennes jusqu’au xixe siècle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- pagoda sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
Bibliographie
- « pagoda », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « pagoda », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « pagoda », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « pagoda », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « pagoda », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « pagoda », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du portugais pagode.
Nom commun
pagoda féminin
Prononciation
- Pologne (Varsovie) : écouter « pagoda [Prononciation ?] »
Étymologie
- Du portugais pagode.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pagoda | pagody |
| Génitif | pagody | pagod |
| Datif | pagodě | pagodám |
| Accusatif | pagodu | pagody |
| Vocatif | pagodo | pagody |
| Locatif | pagodě | pagodách |
| Instrumental | pagodou | pagodami |
pagoda \Prononciation ?\ féminin
Dérivés
- pagodový
Voir aussi
- pagoda sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage