nova
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nova \nɔ.va\ |
novæ \nɔ.ve\ |
| novae \nɔ.ve\ ou \nɔ.va.e\ |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nova | novas |
| \nɔ.va\ | |
nova \nɔ.va\ féminin
- (Astronomie) Étoile qui devient extrêmement brillante pendant quelques jours par une explosion thermonucléaire sur la surface.
Pour être observable, l’enveloppe d’une nova doit avoir une dimension assez grande: il faut attendre généralement une dizaine d’années pour qu’il en soit ainsi. De plus, à ce moment-là, sa brillance de surface doit être suffisante pour rendre sa détection possible.
— (Société astronomique de France, L'Astronomie, Tome 99, 1985, page 33)
- (Astronomie) (Désuet) Supernova.
Notes
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- nova figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : astronomie, explosion.
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe nover | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on nova | ||
nova \nɔ.va\
- Troisième personne du singulier du passé simple de nover.
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « nova [Prononciation ?] »
- France (Strasbourg) : écouter « nova [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- nova sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
Anglais
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nova \ˈnoʊ.və\ |
novae ou novas \ˈnoʊ.vi\ ou \ˈnoʊ.vəz\ |
nova \Prononciation ?\
- (Astronomie) Nova.
Dérivés
Prononciation
- \ˈnoʊ.və\ (États-Unis)
- \ˈnəʊ.və\ (Royaume-Uni)
- Californie (États-Unis) : écouter « nova [Prononciation ?] » (niveau moyen)
- Texas (États-Unis) : écouter « nova [Prononciation ?] »
Voir aussi
- nova sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espéranto
Étymologie
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | nova \ˈno.va\ |
novaj \ˈno.vaj\ |
| Accusatif | novan \ˈno.van\ |
novajn \ˈno.vajn\ |
nova \ˈno.va\
- Nouveau, neuf.
Surmetinte sian novan ĉapelon kaj sian festan kitelon, li diris al siaj du filinoj, ke li foriras al la grandurbo.
— (Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902 → lire en ligne)- Lorsqu’il eut mis son chapeau neuf et sa blouse des jours de fête, il fut dire à ses deux filles qu’il partait pour la grand’ville.
Antonymes
- malnova, ancien
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine nov
Vocabulaire apparenté par le sens
- juna, jeune
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « nova [Prononciation ?] »
- Brésil : écouter « nova [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « nova [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « nova [Prononciation ?] »
- Białystok (Pologne) : écouter « nova [Prononciation ?] » (bon niveau)
Anagrammes
Références
Sources
- ↑ nova sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Bibliographie
- nova sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
nova \ˈnɔ.va\
Anagrammes
Italien
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nova \ˈno.va\ |
nove \ˈno.ve\ |
nova \ˈno.va\ féminin
Dérivés
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe novare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (lui / lei / egli / ella / esso / essa) nova | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) nova |
nova \ˈno.va\
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- nova sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Latin
Forme d’adjectif
nova \Prononciation ?\
Anagrammes
Portugais
Forme d’adjectif
nova \ˈno.va\ féminin
- Féminin singulier de novo.
Prononciation
- Portugal (Porto) : écouter « nova [Prononciation ?] »
- États-Unis : écouter « nova [Prononciation ?] »
- Yangsan (Corée du Sud) : écouter « nova [Prononciation ?] »