ninfa
Espagnol
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel | 
|---|---|
| ninfa | ninfas | 
ninfa \ˈniɱ.fa\ féminin
- (Mythologie) Nymphe, divinité grecque mineure féminine qui personnifie les forces vives de la nature. 
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
 
- (Par extension) Nymphe, jeune fille ou jeune femme dont la grâce fait rêver.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
 
- (Par extension) (Familier) Courtisane.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
 
- (Entomologie) Nymphe, stade de métamorphose d’un insecte entre la larve et l’imago. 
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
 
- (Botanique) Nymphéa.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
 
- (Anatomie) Nymphe, chacune des petites lèvres de la vulve. 
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
 
Synonymes
- Entomologie (4)
- Botanique (5)
Dérivés
- ninfa Egeria
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- Entomologie (4)
Hyponymes
- Mythologie grecque (1)
- dría, dríade ou dríada (« dryade ») : nymphe des forêts et des arbres
- hamadríade ou hamadríada (« hamadryade ») : nymphe d’un arbre
- hénide : nymphe des prés
- híade (« hyade ») : nymphe de la pluie
- melia ou melíade (« méliade ») : nymphe des frênes
- náyade (« naïade ») : nymphe des eaux douces
- nereida (« néréide ») : nymphe de la mer
- oceánide ou oceaninas (« océanide ») : nymphe des fonds marins
- oréade, oríade ou oréada (« oréade ») : nymphe des montagnes
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- ninfa sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Italien
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel | 
|---|---|
| ninfa \ˈnin.fa\ | ninfe \ˈnin.fe\ | 
ninfa \ˈnin.fa\ féminin
- (Mythologie) Nymphe, divinité féminine grecque d’un rang inférieur qui hante les fleuves, les sources, les bois, les montagnes, les prairies, les mers, etc., et personnifie les forces vives de la nature.
- (Entomologie) Nymphe, stade de métamorphose d’un insecte, intermédiaire entre l’état de larve et celui d’imago.
- (Anatomie) (Au pluriel) Nymphe, petites lèvres, replis membraneux de chaque côté de l’orifice vaginal sous les grandes lèvres de la vulve. 
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
 
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- ninfa sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
- « ninfa », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « ninfa », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ninfa », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ninfa », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « ninfa », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage