nèg

(Nom commun 1) Apocope de nègre.

(Nom commun 2) Du créole haïtien nèg.

nèg \nɛɡ\ masculin

1. (Péjoratif) (Injurieux) (Vulgaire) Nègre.
   • Mon esti de nèg, c’est ce que tu mérites.

nèg \nɛɡ\ masculin

1. (Montréal) (Argot) Gars, homme.
   • C’est un gros neg. — (Petit glossaire de l'argot montréalais)

     C'est quelqu'un d'important.

• France (Vosges) : écouter « nèg [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Petit glossaire de l'argot montréalais

Du français nègre.

nèg \nɛɡ\ (pour une femme, on dit : négès)

1. Citoyen haïtien.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (De genre masculin) Homme.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (De genre masculin) Homme noir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• (en) Jean Targète, Raphael G. Urciolo, Haitian Creole – English Dictionary : with Basic English – Haitian Creole Appendix, Dunwoody Press, 1993, ISBN 0-931745-75-6
• Dictionnaire Kreyòl/Anglais/Français - Nèg (n.)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

nèg \Prononciation ?\

1. Deuxième personne du singulier de nee, « non ». Note : Le terme est une conjugaison du mot « non » qui s’emploie lorsqu’on répond négativement à une question concernant la personne à laquelle on s’adresse. Ainsi, dans un échange tel que « Ai-je oublié mon téléphone chez toi ? – Non. », le « nèg » serait utilisé pour signifier « non tu [ne l’as pas oublié chez moi] ».
2. Deuxième personne du pluriel de nee, « non». Note : Le terme est une conjugaison du mot « non » qui s’emploie lorsqu’on répond négativement à une question concernant les personnes auxquelles on s’adresse. Ainsi, dans un échange tel que « Avons-nous annoncé la nouvelle ce jour là ? – Non. », le « nèg » serait utilisé pour signifier « non, vous [ne l’avez pas fait] ».

• « West-Vlaams voor dummies: dit moet je weten voor je naar Bevergem kijkt », dans Nieuwsblad, 2015 [texte intégral]