mainen

Finnois

Dérivé de maa (« terre, pays »), avec le suffixe -inen.

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	mainen	maiset
Génitif	maisen	maisten maisien
Partitif	maista	maisia
Accusatif	mainen ^[1] maisen ^[2]	maiset
Inessif	maisessa	maisissa
Illatif	maiseen	maisiin
Élatif	maisesta	maisista
Adessif	maisella	maisilla
Allatif	maiselle	maisille
Ablatif	maiselta	maisilta
Essif	maisena	maisina
Translatif	maiseksi	maisiksi
Abessif	maisetta	maisitta
Instructif	—	maisin
Comitatif	—	maisine- ^[3]
Notes ^[1] ^[2] ^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2^e personne du singulier, ou la 1^e ou 2^e personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

mainen \ˈmɑinen\

(Vieilli) Profane, paysan, mondain ; qui traite de la terre et du pays, aussi en opposition au céleste et au divin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(En préfixe, toujours courant) Allure, comme, ressemblant ; parfois avec un sens divergé.
- susi, susimainen
  loup, aux allures de loup
- pallo, pallomainen
  sphère, sphérique
- turha, turhamainen
  inutile, vain

mainen \ˈmɑinen\