hemel
: Hemel
Étymologie
- Du néerlandais hemel (« ciel »)
Nom commun
hemel \Prononciation ?\
Prononciation
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « hemel [Prononciation ?] »
Néerlandais
Étymologie
Nom commun
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | hemel \ˈɦeːməl\ |
hemelen \ˈɦeːmələ(n)\ |
| Diminutif | hemeltje | hemeltjes |
hemel \ˈɦeːməl\ masculin
- Ciel.
- Firmament.
- Baldaquin, ciel de lit.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Religion) Ciel, cieux, paradis lieu où résident les âmes des morts.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
- avondhemel
- draaghemel
- gehemelte
- hemelas
- hemelbed
- hemelbestormer
- hemelbewoner
- hemelblauw
- hemelbode
- hemelbol
- hemelboog
- hemelboom
- hemelbrood
- hemeldak
- hemeldauw
- hemeldragonder
- hemelen
- hemelequator
- hemelevenaar
- hemelgewelf
- hemelglobe
- hemelgod
- hemelheer
- hemelhoog
- hemeling
- hemelkaart
- hemelkoepel
- hemelkoningin
- hemelleer
- hemellichaam
- hemellicht
- hemelmechanica
- hemelobject
- hemelpool
- hemelpoort
- hemelrijk
- hemelrond
- hemelruim
- hemels
- hemelsblauw
- hemelsbreed
- hemelsbreedte
- hemelschokkend
- hemelschreiend
- hemelsfeer
- hemelsgroot
- hemelsleutel
- hemelsmooi
- hemelsnaam
- hemelstreek
- hemelteken
- hemeltergend
- hemelvuur
- hemelwaarts
- hemelwater
- mussenhemel
- nachthemel
- sterrenhemel
- troonhemel
- wolkenhemel
- zonnehemel
- hemelvaart, Hemelvaart
- Maria-Hemelvaart
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 100,0 % des Flamands,
- 100,0 % des Néerlandais.
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « hemel [Prononciation ?] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « hemel [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]