fälschen

Allemand

Étymologie

Dérivé de falsch, avec le suffixe -en.

Verbe

Mode ou
temps		 Personne Forme
Présent 1re du sing. ich fälsche
2e du sing. du fälschst
3e du sing. er/sie/es fälscht
Prétérit 1re du sing. ich fälschte
Subjonctif II 1re du sing. ich fälschte
Impératif 2e du sing. fälsche!
2e du plur. fälscht!
Participe passé gefälscht
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

fälschen \fɛlʃən\ (voir la conjugaison)

  1. Fausser, falsifier, truquer.
    • Detlef hat einen 50-Euro-Schein gefälscht und wollte in einer dunklen Kneipe damit bezahlen.
      Detlef a falsifié un billet de 50 euros et a voulu l’utiliser pour payer dans un bar sombre.
  2. Contrefaire, imiter.
    • Mein Sohn fälschte meine Unterschrift auf der Klassenarbeit.
      Mon fils a imité ma signature sur son devoir écrit.

Synonymes

  • verfälschen

Dérivés

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.