durant

De l’ablatif durante du verbe latin durare.

durant \dy.ʁɑ̃\

1. Tout au long de.
   • Durant l’hiver.
   • Durant toute sa vie.
   • Il a dû nager durant des heures.
   • (Par extension) — En 1797, Philippot était de cette armée de Rhin-et-Moselle que Hoche mena d’Andernach à Wetzlar et il nous raconte qu'elle suivit l'ennemi sans relâche durant vingt lieues. — (Arthur Chuquet, Le sergent Philippot, dans Épisodes et portraits, éd. H. Champion, 1909, p. 137)
2. Au cours de.

durant \dy.ʁɑ̃\

1. Tout au long de.
   • Les deux vaisseaux combattirent trois heures durant, […], jusqu’à ce que le crépuscule et aussi les nuages poussés par un vent de rafale les eussent dérobés à la vue. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 419 de l’édition de 1921)
   • Rien dans ses agissements, ses relations, n'était douteux. Plusieurs heures durant, vingt limiers du Bureau Central avaient travaillé d'arrache-pied sur cette matière, cherchant la faille par où pourrait s'insinuer le soupçon. Pour aboutir à délivrer vingt certificats de bonne vie et mœurs... — (Léo Malet, Johnny Metal et le dé de jade, Paris : G. Ventillard, 1947 & Paris : Fleuve Noir, 1984, chap. 17)

durant \dy.ʁɑ̃\

1. Participe présent de durer.

• \dy.ʁɑ̃\
• France : écouter « durant [dy.ʁɑ̃] »
• Cornimont (France) : écouter « durant [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• durant sur Wikipédia
  

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (durant), mais l’article a pu être modifié depuis.

durant

1. Variante de duran.

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

De l’ablatif durante du verbe latin durare.

durant \dy.ˈɾan\ (graphie normalisée)

1. (Rare) Durant, tout au long de.
   • Durant lo sègle XIII°, assistem au desmembrament de l’empèri arabe. — (Pèire Pessamessa, Lo mistèri de la Santa Trinitat, 2007  ^[1])

     Durant le XIII siècle, nous assistons au démembrement de l’empire arabe.

durant \dy.ˈɾan\ (graphie normalisée)

1. Tout au long de.
   • ... e non cessà pas de m’enterrogar tot lo long deu camin ua òra durant. — (Simin Palay, Petita vita e vita vitanta, 1961 (Gascon)  ^[1])

     .. et il ne cessa pas de m’interroger tout le long du chemin une heure durant.

durant \dy.ˈɾan\

1. Participe présent de durar.

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020