comme un chien fout sa merde
Français
Étymologie
- → voir comme, chien, foutre et merde, pour évoquer le peu d’intérêt qu’a un chien pour l’ordonnancement de ses déjections.
Locution adverbiale
| Invariable |
|---|
| comme un chien fout sa merde \kɔ.m‿œ̃ ʃjɛ̃ fu sa mɛʁd\ |
comme un chien fout sa merde \kɔ.m‿œ̃ ʃjɛ̃ fu sa mɛʁd\ invariable
- (Rare) (Sens figuré) (Vulgaire) De façon approximative, sans ordre.
Se poser là comme un chien fout sa merde en ignorant totalement les problèmes que peut générer une telle attitude.
— (Blog de François Ihuel)
Synonymes
Traductions
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « comme un chien fout sa merde [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « comme un chien fout sa merde [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « comme un chien fout sa merde [Prononciation ?] »