Reconstruction:indo-européen commun/*dʰwer-

Cet article concerne une forme reconstruite en indo-européen commun, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues indo-européennes anciennes et modernes.

Radical

*dʰwer-

  1. Portes, ouverture, passage, dehors, enclos (dans les toponymes).

Notes

La forme la plus ancienne et la plus conservative est un neutre pluriel avec marque du duel.
Sauf précision entre parenthèse, les mots donnés ci-dessous signifient « porte ».

Dérivés dans d’autres langues

  • langues albanaises :
  • langues arméniennes :
    • Arménien ancien : դուռն, duṙn
  • Proto-germanique : *durz (en)
    • Proto-germanique occidental : *dur
      • Vieil anglais : dor, duru
      • Vieux frison : dure, dore
        • Frison septentrional : dör, döör
        • Frison : Doore
        • Frison saterlandais : doar
      • Vieux saxon : duru
        • Moyen bas allemand : dor
          • Bas allemand : Dör
      • Vieux néerlandais : duri, dura
        • Moyen néerlandais : dore
          • Néerlandais : deur
      • Vieux haut allemand : turi
        • Moyen haut-allemand : tür, tur, ture, tur
    • Vieux norrois : dyrr
  • langues indo-iraniennes :
    • avestique : dvarǝm
    • sanskrit : द्वार, dvā́ra
  • langues helléniques :

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.