فَعَلْنَ
Arabe
Étymologie
Dérivé de
فَعَلَ
(
fa3ala
)
(« faire ») par
l’opérateur
ـنَ
(-na) (« suffixe (3FP accompli) »)
.
Forme de verbe
فَعَلْنَ
(
fa3alna
)
/fa.ʕal.na/
écriture abrégée
:
فعلن
Elles toutes ont fait, firent (accompli).
كَثِيرٌ
مِنْ
أَ
ٱلنِّسَاءِ
فَعَلْنَ
خَيْرًا
كَثِيرًا
(
kaFîrũ min_a ^lnisâ'i
fa3alna
Xayrã kaFîrã
)
:
Beaucoup de femmes ont fait beaucoup de bien
.