خَبِيرٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرِيزٌ (« qualificatif de base ») à la racine خ ب ر (« apprendre »).


Nom commun

خَبِيرٌ (Xabîrũ) /xa.biː.run/ écriture abrégée : خبير

  1. Bien renseigné, qui est au courant (des nouvelles, etc.).
    • عَلَى الخَبِيرِ بِهِ سَقَطْتَ   (3alé elXabîri bihi saqaTta)
      Tu connais bien la chose.
    • إِنْ كُنْتَ خَبِيرًا، فَٱشْرَبْ وَأَدِرْ   (in kunta Xabîrã, fa_^Crab wa_adir)
      Puisque tu sais ce qu'est ce monde, bois et fais boire (Si tu as compris la vanité ou la nature éphémère de ce monde, alors vis pleinement et partage cette lucidité).
  2. Qui est bien instruit de tout (Dieu), avec بِ (bi) de la chose.
  3. Qui connaît un seul Dieu.
  4. Qui creuse un puits.
  5. Laboureur.
  6. Herbe, plante, produit du sol.
  7. Poil de chameau.
  8. Cheveux tombés, poil qui tombe.