θήκη
Étymologie
- Du grec ancien θήκη, thếkê.
Nom commun
θήκη, thiki \θi.ci\ féminin
- Boite, caisse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- κουτί
Dérivés
- θηκάρι (« foureau »)
Références
- Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (θήκη)
Grec ancien
Étymologie
- De τίθημι, títhêmi (« poser »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ἡ | θήκη | αἱ | θῆκαι | τὼ | θήκα |
| Vocatif | θήκη | θῆκαι | θήκα | |||
| Accusatif | τὴν | θήκην | τὰς | θήκας | τὼ | θήκα |
| Génitif | τῆς | θήκης | τῶν | θηκῶν | τοῖν | θήκαιν |
| Datif | τῇ | θήκῃ | ταῖς | θήκαις | τοῖν | θήκαιν |
θήκη, thếkê *\tʰɛ̌ː.kɛː\ féminin
- Boîte, coffre, caisse où l'on dépose quelque chose.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Cercueil, tombeau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
- (Archaïsme) ϑήκη
Synonymes
Composés
- ἀκριδοθήκη (« cage à grillons »)
- βιβλιοθήκη (« bibliothèque »)
- ὁπλοθήκη (« armurerie »)
- πινακοθήκη (« pinacothèque »)
- ζωθήκη
Dérivés dans d’autres langues
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
- « θήκη », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage