Μενέλαος

Grec ancien

Étymologie

Nom composé de μένω, ménō (« tenir bon ») et de λαός, laós (« peuple »).

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	ὁ	Μενέλαος
Vocatif		Μενέλαε
Accusatif	τὸν	Μενέλαον
Génitif	τοῦ	Μενελάου
Datif	τῷ	Μενελάῳ

Μενέλαος, Menélaos masculin singulier

Ménélas.
- ἀγαθὸν Μενέλαον — (Homère, L’Iliade)
  Ménélas le bon.

Dérivés dans d’autres langues

Grec : Μενέλαος
Latin : Menelaus

Prononciation

*\me.né.laː.os\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
*\mɛˈnɛ.la.os\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
*\meˈne.la.os\ (Koinè (IV^e siècle))
*\meˈne.la.os\ (Byzance (X^e siècle))
*\meˈne.la.os\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
« Μενέλαος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage