vieux comme les rues

Français

Étymologie

Composé de vieux, comme et rue.

Locution adjectivale

vieux comme les rues \vjø kɔm le ʁy\

Singulier Pluriel
Masculin vieux comme les rues
\vjø kɔm le ʁy\
Féminin vieille comme les rues
\vjɛj kɔm le ʁy\
vieilles comme les rues
\vjɛj kɔm le ʁy\
  1. Qui existe depuis très longtemps.
    • « Vous êtes vieux comme les rues, dit la jeune femme. Beaucoup plus vieux que mon mari. »  (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 439)

Synonymes

→ voir antédiluvien

Vocabulaire apparenté par le sens

  • vieux comme les rues figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : avant.

Traductions