verabscheuen

Allemand

Étymologie

Double dérivation à partir du substantif Abscheu (« détestation, dégoût »), du suffixe -en et du préfixe ver-.

Verbe

Mode ou
temps		 Personne Forme
Présent 1re du sing. ich verabscheue
2e du sing. du verabscheuest
3e du sing. er/sie/es verabscheut
Prétérit 1re du sing. ich verabscheute
Subjonctif II 1re du sing. ich verabscheute
Impératif 2e du sing. verabscheu
verabscheue!
2e du plur. verabscheut!
Participe passé verabscheut
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

verabscheuen \fɛɐ̯ˈʔap.ʃɔɪ̯.ən\ (voir la conjugaison)

  1. Abhorrer, détester, avoir en horreur.
    • Ich verabscheue diesen bestialischen Gestank.
      J’abhorre cette puanteur bestiale.
    • Detlef schuftet ohne zu murren von früh bis spät in der Werkstatt, aber Büroarbeit verabscheut er.
      Detlef travaille sans se plaindre du matin au soir à l’atelier, mais il déteste le travail de bureau.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.