vectigal

Avec un suffixe obscur, de vectis ^[1] (« levier », proprement : « barre de péage »).

vectīgal \Prononciation ?\ neutre 3^e déclinaison, faux imparisyllabique

1. Impôt, taxe.
   • in vectigalibus non solum adventus mali, sed etiam metus ipse affert calamitatem… ita neque ex portu neque ex decumis neque ex scripturā vectigal conservari potest — (Cicéron. Imp. Pomp. 6, 15)

     …sur les ports, sur la dîme, sur les pâturages…

• « vectigal », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch