valgus
Français
Étymologie
- Du latin valgus (« bancal, tourné en dehors »).
Adjectif
valgus \Prononciation ?\
Nom commun
valgus \Prononciation ?\ masculin
- (Anatomie) Qui s'écarte vers l'extérieur par rapport à l'axe du corps.
- hyperlaxité en valgus.
Antonymes
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
valgus \Prononciation ?\
- Lumière.
- valguse käes : à la lumière.
Latin
Étymologie
- Extension avec le crément \ɡ\ du radical qui donne vola (« creux de la main »), vallus (« pieu, rondin »), vallis (« vallée ») : de l’indo-européen commun *valg- (« tourner, rond ») [1], qui nous donne gauche et l’ancien français gauchier (« faire des détours, se détourner ») via un étymon germanique.
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | valgus | valgă | valgum | valgī | valgae | valgă |
| Vocatif | valge | valgă | valgum | valgī | valgae | valgă |
| Accusatif | valgum | valgăm | valgum | valgōs | valgās | valgă |
| Génitif | valgī | valgae | valgī | valgōrŭm | valgārŭm | valgōrŭm |
| Datif | valgō | valgae | valgō | valgīs | valgīs | valgīs |
| Ablatif | valgō | valgā | valgō | valgīs | valgīs | valgīs |
valgus \Prononciation ?\
- Cagneux, bancal.
valgos Opilius Aurelius aliique complures aiunt dici, qui diversas suras habeant.
— (Festus. page 375 Müll.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Dérivés
- vālgiter (« en avançant les lèvres »)
Références
- « valgus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage