tom
Conventions internationales
Symbole
tom
- (Linguistique) Code ISO 639-3 du tombulu.
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: tom, SIL International, 2025
Français
Étymologie
Nom commun
tom \tɔm\ masculin (pluriel à préciser)
- (Musique) Abréviation courante de tom-tom (instrument de percussion).
- Ton tom aigu n'est pas assez tendu.
Vocabulaire apparenté par le sens
- tom figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : batterie (instrument).
Prononciation
- France (Angers) : écouter « tom [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « tom [Prononciation ?] »
Homophones
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- Du tibétain དོམ, dom (« ours »).
Nom commun
\tom\ tom \Prononciation ?\
Notes
Forme des parlers arik et de Xiahe.
Références
- Huang Bufan (Éditeur) et Xu Shouchun, Chen Jiaying, Wan Huiyin, A Tibeto-Burman Lexicon, Pékin, Presses de l'Université Centrale des Minorités, 1992.
Anglais
Étymologie
- (Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom 2) Apocope de tomato.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tom \tɒm\ |
toms \tɒmz\ |
tom \tɒm\
- (Félinologie) Chat domestique mâle, matou.
- (Ornithologie) Dindon (oiseau).
- (Zoologie) Mâle de certains autres animaux.
- (Royaume-Uni) (Argot) Prostituée.
- (Musique) Tom-tom.
Nom commun 2
tom \tɒm\ (pluriel à préciser)
- (Royaume-Uni) (Argot des maraîchers) Tomate.
Prononciation
- États-Unis : écouter « tom [tɑm] »
- Texas (États-Unis) : écouter « tom [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « tom [Prononciation ?] »
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
tom \Prononciation ?\
- Vide.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Indéfini | Défini | |
|---|---|---|
| Commun singulier | tom | tomme |
| Neutre singulier | tomt | tomme |
| Pluriel | tomme | |
tom \Prononciation ?\
- Vide.
Prononciation
- Bærum (Norvège) : écouter « tom [Prononciation ?] »
Anagrammes
Oksapmin
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
\tom\ tom \Prononciation ?\
- Eau.
Références
- Robyn Loughnane, A Grammar of Oksapmin, Université de Melbourne, avril 2009, 528 pages, page 58.
Portugais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tom | tons |
tom \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
Prononciation
- Portugal (Porto) : écouter « tom [Prononciation ?] »
- États-Unis : écouter « tom [Prononciation ?] »
Voir aussi
- tom sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Forme d’adjectif démonstratif
tom \tɔm\
- Locatif masculin et neutre singulier de ten.
Forme de pronom démonstratif
tom \tɔm\
- Locatif masculin et neutre singulier de ten.
Étymologie
- Du vieux suédois tomber.
Adjectif
| Déclinaison de tom | Positif | Comparatif | Superlatif | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Attributif | Prédicatif | |||||
| Singulier | Indéfini | Commun | tom | tomare | — | tomast |
| Neutre | tomt | |||||
| Défini | Masculin | tome | tomaste | — | ||
| Autres | toma | tomaste | ||||
| Pluriel | toma | tomaste | tomast | |||
tom \Prononciation ?\
- Vide.
Dérivés
Prononciation
- Suède : écouter « tom [Prononciation ?] »
Anagrammes
Forme de pronom démonstratif
tom \tɔm\
- Locatif singulier de to.
Prononciation
- Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « tom [Prononciation ?] »
- Tchéquie : écouter « tom [Prononciation ?] »