terreo

Voir aussi : térreo

Latin

Étymologie

Apparenté [1] au grec ancien τρέω, tréô, du radical indo-européen commun *tres- (« trembler ») [2], qui donne aussi le sanscrit त्रासति, trásati (« trembler »), त्रसयति, trasayati (« faire trembler »), le lituanien trisù (« trembler »), le letton trìsas (« tremblements ») et trisêt (« trembler »), le tchèque třást (« trembler ») → voir tremo.

Verbe

terreō, infinitif : terrēre, parfait : terruī, supin : territum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Faire peur, effrayer, épouvanter.
    • territus animi.
      effrayé dans son âme.
  2. (Au passif, avec ne) Craindre que.
    • territi ne opprimerentur.
      craignant d'être écrasés.
    • terruit gentes, ne rediret saeculum Pyrrhae — (Horace, O. 1, 2, 5)
      il fit craindre aux nations le retour du siècle de Pyrrha.
  3. Faire peur : mettre en fuite, chasser par la peur.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

Dérivés

  • absterrĕo (« détourner par la crainte »)
  • conterrĕo (« frapper par la crainte, épouvanter »)
    • conterrito (« effrayer, épouvanter »)
    • perconterrĕo (« frapper de terreur »)
  • deterrĕo (« détourner par la crainte »)
  • interritus (« non effrayé, intrépide ; qui ne craint pas la mort »)
    • interritē (« intrépidement »)
  • perterrĕo (« paralyser d'épouvante »)
    • imperterritus (« sans effroi »)
  • exterrĕo (« épouvanter »)
  • proterrĕo (« mettre en fuite, chasser devant soi »)
  • terribilis (« terrible »)
  • terricula, terriculum (« épouvantail »)
  • terriculamentum (« épouvantail, fantôme »)
  • terrifico (« terrifier »)
  • terrificus (« terrible »)
  • terriloquus (« qui a des paroles terribles »)
  • terrisonus (« qui fait un bruit effrayant »)
  • territio (« action d'effrayer »)
  • territo (« effrayer »)
  • terror (« terreur »)

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.