stauen

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps		 Personne Forme
Présent 1re du sing. ich staue
2e du sing. du staust
3e du sing. er/sie/es staut
Prétérit 1re du sing. ich staute
Subjonctif II 1re du sing. ich staute
Impératif 2e du sing. stau, staue!
2e du plur. staut!
Participe passé gestaut
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

stauen \ˈʃtaʊ̯ən\ (voir la conjugaison)

  1. Arrêter le mouvement d’un fluide.
  2. (Pronominal) S’accumuler, ou se bloquer en parlant de la circulation.
    • Auf dem Weg ins Stadtzentrum musst du diese Straße unbedingt meiden, weil sich hier der Verkehr fast immer staut.
      Pour te rendre au centre-ville, tu dois absolument éviter cette rue, car la circulation y est presque toujours bloquée.
  3. Conteneuriser.

Dérivés

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.