sköta

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

sköta transitif \Prononciation ?\

1. Soigner, donner des soins à.
   • Sköta någon för reumatism.

     'Soigner les rhumatismes de quelqu'un.

   1. Garder, veiller sur, surveiller.
   2. Entretenir.
      • Han sköter trädgården väl.

        Il entretient bien le jardin.

2. Avoir soin de, s'occuper de.
   • Sköta sitt.

     'S'occuper de ses affaires.

   1. Être chargé de, être préposé à.
      • Sköta en maskin.

        'Être chargé de l'entretien d'une machine.

   2. Manier.
      • Ej förstå att sköta pengar.

        Ne pas savoir manier l'argent.

3. Administrer, gérer.
   • Sköta någons affärer.

     'Gérer les affaires de quelqu'un.

   1. Tenir.
      • Sköta böckerna.

        'Tenir les livres.

      • Sköta kassan.

        'Tenir la caisse.

      • Sköta regeringen.

        'Tenir les rênes du gouvernement.

• sköta sig

• Suède : écouter « sköta [Prononciation ?] »

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (795)