scortum
Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | scortum | scorta |
| Vocatif | scortum | scorta |
| Accusatif | scortum | scorta |
| Génitif | scortī | scortōrum |
| Datif | scortō | scortīs |
| Ablatif | scortō | scortīs |
scortum \Prononciation ?\ neutre
- (Rare en ce sens) Cuir, peau.
- (Sexualité) Prostitué, catin.
scorta appellantur meretrices, quia ut pelliculae subiguntur. Omnia namque ex pellibus facta scortea appellantur.
— (Fest., pp. 330)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
scortum exoletum ne quis in proscenio Sedeat.
— (Plaut., Poen. prol. 17)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
non ingredietur manzer, hoc est de scorto natus, in Ecclesiam Domini
— (Vulgata, Deut. 23, 2.)- Le mamzer, c’est-à-dire celui qui est né d’une prostituée, ne rentrera pas dans l’Assemblée du Seigneur.
Dérivés
- scordiscum (« cuir cru »)
- scordiscus (« selle de cheval »)
- scordiscarius (« peaussier, pelletier, fourreur »)
- scordiscus (« selle de cheval »)
- scorteus (« de cuir, de peau - flasque, avachi »)
- scortea (« manteau de peau »)
- scortillum, scortulum (« petite prostituée, petite catin »)
- scortinus (« de cuir, de peau »)
- scortor (« fréquenter les courtisanes, fréquenter les prostituées, courir les filles, être débauché »)
Anagrammes
Références
- « scortum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage