sciante

Français

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin sciant
\sjɑ̃\
sciants
\sjɑ̃\
Féminin sciante
\sjɑ̃t\
sciantes
\sjɑ̃t\

sciante \sjɑ̃t\

  1. Féminin singulier de sciant.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine sci (« savoir »), du suffixe -ant- (« participe actif présent ») et de la finale -e (adverbe).

Adverbe

sciante \st͡si.ˈan.te\

  1. En sachant.
    • La soldatoj obeis la ombron, sciante, ke la reĝidino volas lin fari ŝia edzo.  (L. L. Zamenhof, Fabeloj de Andersen, II, Chap. 27 — La ombro, 1888)
      Les soldats obéissaient à l’ombre, en sachant que la princesse voulait en faire son mari.
    • La kamparano rigardis la pladon, ne sciante kion fari, kaj diris: “Ah, mi malfeliĉa kankro!”  (Kabe, Fratoj Grimm – Doktoro Ĉioscia, 1906  lire en ligne)
      Le campagnard regarda le plat, ne sachant pas quoi faire, et dit : « Ah, quel malheureux cancre je suis ! »

Synonymes

Antonymes

  • malsciante en ignorant »)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine sci  et la liste des dérivés de sci.

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe sciare
Participe Présent sciante
Passé

sciante \Prononciation ?\

  1. Participe présent de sciare.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes