schriftlich

Allemand

Étymologie

Dérivé de Schrift (« écriture »), avec le suffixe -lich.

Adjectif

Nature Terme
Positif schriftlich
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

schriftlich \ˈʃʁɪftlɪç\

  1. Écrit.
    • „Der Parteirat hatte am Montag als Bedingung für die Zustimmung der Grünen im Bundestag die schriftliche Zusicherung verlangt, dass das Rentensystem reformiert und die Lohnnebenkosten gesenkt werden.“
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Die saudische Wunschliste an Washington darf man sich ungefähr so vorstellen: von F-35-Kampfjets über Unterstützung für ein Atomprogramm bis zu schriftlichen Sicherheitsgarantien. — (Gudrun Harrer, « Der talentierte Herr MbS », dans Der Standard, 6 août 2023 [texte intégral])
      La liste des souhaits de l'Arabie saoudite à l’égard de Washington est à peu près la suivante : des avions de combat F-35 au soutien d’un programme nucléaire en passant par des garanties de sécurité écrites.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.