schlemmen
Allemand
Étymologie
- Moyen haut-allemand slemmen.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich schlemme |
| 2e du sing. | du schlemmst | |
| 3e du sing. | er/sie/es schlemmt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich schlemmte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich schlemmte |
| Impératif | 2e du sing. | schlemm schlemme! |
| 2e du plur. | schlemmt! | |
| Participe passé | geschlemmt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
schlemmen \ˈʃlɛ.mn̩\ (voir la conjugaison)
- (Familier) Déguster, se régaler de, faire bombance, faire bonne chère.
Wir haben im besten Hotel der Stadt geschlemmt.
- Nous avons fait bombance dans le meilleur hôtel de la ville.
Dort kann man mehr als 50 Sorten Eis schlemmen.
- On peut y savourer plus de 50 sortes de glaces.
Kreative vegane Alpenküche schlemmen kannst du bei Tante Förster am Grünen Markt in Fürth. Lass dir deftigen Vebab, vegane Käsespätzle, Röstkartoffeln mit Veggie-Speck (...) oder Bauernbruschetta schmecken.
— (« Tante Förster », dans veganguide e.V., 05 mai 2019 [texte intégral])- Tu peux déguster une cuisine alpine créative et végétalienne chez Tante Förster au Grüner Markt à Fürth. Déguste un vebab consistant, des spätzle au fromage végétaliens, des pommes de terre grillées avec du bacon végétalien (...) ou des bruschettas paysannes.
Antonymes
Hyperonymes
Hyponymes
- verschlemmen
Vocabulaire apparenté par le sens
Dérivés
- geschlemmt
- Schlemmen
- schlemmend
- Schlemmer
- Schlemmerei
- verschlemmen
Prononciation
- Berlin : écouter « schlemmen [ˈʃlɛmən] »
| L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |