raiz

(Date à préciser) Du ancien français res, rez, du latin rasus, participe passé de radere (« toucher en passant, raser, effleurer »).

raiz \ʁɛ\ invariable

1. (Archaïsme) Variante orthographique de rez.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

→ Modifier la liste d’anagrammes

• « raiz », dans Dictionnaire de l’Académie française, deuxième édition, 1718, tome 1 ou tome 2

raiz *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de rai.

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (rai)

Du latin radix.

raiz \ʀɐ.ˈiʃ\ (Lisbonne) \xa.ˈis\ (São Paulo) féminin

1. Racine, partie d’une plante.
   • raizes da planta.

     racines d’une plante.

2. Racine, partie constituant la base d’un organe en anatomie.
   • raiz dentária.

     racine dentaire.

   • raiz nervosa.

     racine nerveuse.

3. Racine en mathématiques.
   • raiz quadrada.

     racine carrée.

   • raiz cúbica.

     racine cubique.

4. (Sens figuré) Racine, origine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Lisbonne : \ʀɐ.ˈiʃ\ (langue standard), \ʀɐ.ˈiʃ\ (langage familier)
• São Paulo : \xa.ˈis\ (langue standard), \ʁa.ˈis\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \ɦa.ˈiʃ\ (langue standard), \ɦa.ˈiʃ\ (langage familier)
• Maputo : \rɐ.ˈiʃ\ (langue standard), \rɐ.ˈiʃ\ (langage familier)
• Luanda : \χa.ˈiʃ\
• Dili : \ra.ˈiʃ\
• États-Unis : écouter « raiz [ʀɐ.ˈiʃ] »

• « raiz », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

• raiz sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

→ Modifier la liste d’anagrammes