růst

Voir aussi : rust, Rust

Étymologie

Du vieux slave расти, rasti. Le nom est le déverbal du verbe.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif růst růsty
Génitif růstu růstů
Datif růstu růstům
Accusatif růst růsty
Vocatif růste růsty
Locatif růstu růstech
Instrumental růstem růsty

růst \ruːst\ masculin inanimé

  1. Croissance.
    • Růst cen se zastavil.
      la croissance des prix [l'inflation] a cessé.

Dérivés

Verbe

růst \ruːst\ intransitif imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Croître, pousser.
    • V lese rostou stromy.
      les arbres poussent dans les bois.
  2. S’élever.
    • Na okraji města rostou nové domy.
      De nouvelles maisons s’élèvent à la périphérie de la ville.
  3. Grandir.
    • Děti rostou jako z vody.
      Les enfants poussent comme des champignons après la pluie.
  4. Mûrir.
    • Se zkušenostmi osobnost člověka roste.
      La personnalité humaine grandit avec l'expérience.

Quasi-synonymes

Dérivés

Prononciation

  • tchèque : écouter « růst [ruːst] »

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.