qué tal
Espagnol
Étymologie
Locution interjective
| Invariable |
|---|
| qué tal \ˌke ˈtal\ |
qué tal \ˌke ˈtal\ invariable
- (¿Qué tal?) (Ellipse de qué tal estás) question adressée lors d’un contact avec une personne, pour lui demander comment elle va ou comme simple formule de politesse.
Synonymes
Adverbe interrogatif
| Invariable |
|---|
| qué tal \ˌke ˈtal\ |
qué tal \ˌke ˈtal\ invariable, adverbe de manière
Synonymes
Notes
La formule peut également être utilisée avec un complément de manière à faire référence à un moment ou un sujet déterminé :
- ¿Qué tal las vacaciones?
- Comment se passent/se sont passées tes vacances ?
- ¿Qué tal los estudios?
- Comment se passent tes études ?
- ¿Qué tal con la novia?
- Quoi de neuf/Comment ça se passe avec ta petite amie ?