pseudo-relationnelles