pronominal
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin pronominalis.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pronominal \pʁɔ.nɔ.mi.nal\ |
pronominaux \pʁɔ.nɔ.mi.no\ |
| Féminin | pronominale \pʁɔ.nɔ.mi.nal\ |
pronominales \pʁɔ.nɔ.mi.nal\ |
pronominal \pʁɔ.nɔ.mi.nal\ masculin
- (Grammaire) Relatif au pronom, qui est de la nature du pronom.
Verbe pronominal.
Le Premier ministre le déclare sans ambages : «Nous avons concerté. Concerter, ce n’est pas négocier.» La franchise d’Edouard Philippe est d’autant plus éloquente qu’il rompt avec l’usage pronominal du verbe par cet emploi… absolu.
— (Eric Fassin, Sociologue, universitaire à Paris-VIII, Emmanuel Macron, un candidat néolibéral devenu président illibéral, Libération, 7 septembre 2017)Mais il y a des règles beaucoup plus difficiles que seuls les spécialistes maîtrisent, comme l'accord du participe passé de verbes pronominaux suivis d'un infinitif.
— (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 102.)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- pronominal figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : conjugaison, linguistique.
Traductions
- Allemand : reflexiv (de), pronominal (de)
- Anglais : pronominal (en), reflexive (en) (reflexive verb)
- Coréen : 대명동사 (ko) (代名動詞)
- Danois : refleksiv (da) (refleksivt verbum)
- Italien : pronominale (de)
- Latin : pronominalis (la)
- Néerlandais : voornaamwoordelijk (nl)
- Occitan : pronominal (oc), pronominau (oc)
- Polonais : zwrotny (pl)
Prononciation
- La prononciation \pʁɔ.nɔ.mi.nal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « pronominal [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « pronominal [Prononciation ?] »
Voir aussi
- pronominal sur le Dico des Ados
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pronominal), mais l’article a pu être modifié depuis.
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | pronominal | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
pronominal \pʁonomiˈnaːl\
Prononciation
- Berlin : écouter « pronominal [pʁonomiˈnaːl] »
Étymologie
- Du latin pronominalis.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | pronominal \pɾu.nu.mi.ˈnal\ |
pronominals \pɾu.nu.mi.ˈnals\ |
| Féminin | pronominala \pɾu.nu.mi.ˈna.lo̞\ |
pronominalas \pɾu.nu.mi.ˈna.lo̞s\ |
pronominal \pɾu.nu.mi.ˈnal\ (graphie normalisée)
- (Grammaire) Pronominal, relatif au pronom, qui est de la nature du pronom.
Notes
- En gascon, l’infinitif d’un verbe pronominal s'écrit : radical+à’s. Exemple : tancà’s.
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2