problematisch
Allemand
Étymologie
- Du latin problematicus → voir Problematik.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | problematisch | |
| Comparatif | problematischer | |
| Superlatif | am problematischsten | |
| Déclinaisons | ||
problematisch \pʁobleˈmaːtɪʃ\
- Problématique.
Die Entsorgung von Batterien über den Hausmüll ist problematisch, weil die Batterien giftige Stoffe enthalten, die austreten können.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
In Europa galt China jahrzehntelang als ein zwar im Inneren hoch problematisches, aber immerhin nach außen friedfertiges Land.
— (Matthias Koch, « Fünf schlechte Nachrichten für Putin und Xi », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 septembre 2022 [texte intégral])- En Europe, la Chine a été considérée pendant des décennies comme un pays certes très problématique à l'intérieur, mais au moins pacifique à l'extérieur.
Prononciation
- Berlin : écouter « problematisch [pʁobleˈmaːtɪʃ] »