pneumatisch
Allemand
Étymologie
- Du latin pneumaticus → voir pneumatique (qui a trait à l’air).
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | pneumatisch | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
pneumatisch \pnɔɪ̯ˈmaːtɪʃ\
- (Physique, Technique, Industrie) Pneumatique : utilisant l’air, ou actionné par de l’air comprimé (ou, par extension, d’autres gaz).
Pneumatische Stössdämpfer finden in der Industrie breite Anwendung.
- Les amortisseurs pneumatique sont largement utilisés dans l’industrie.
Wegen der Fortschritte der Elektroantriebe werden immer mehr hydraulische und pneumatische Aktoren durch elektromechanische ersetzt.
- En raison des progrès de la propulsion électrique, les actionneurs hydrauliques et pneumatiques sont de plus en plus remplacés par des alternatives électromécaniques.
Apparentés étymologiques
- Pneu (« pneu »)
- Pneumatik (« pneumatique ») (la technique)
- Pneumologe (« pneumologue »)
- Pneumologie (« pneumologie »)
- Pneumonie (« pneumonie »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- elektromechanisch (« électromécanique »)
- hydraulisch (« hydraulique »)
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « pneumatisch [pnɔɪ̯ˈmaːtɪʃ] »
Voir aussi
- pneumatisch sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage