planus

Espéranto

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe plani
Conditionnel planus

planus \pla.nus\

  1. Conditionnel de plani.

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *pla-  plat »)[1] avec un suffixe en -nus, à comparer avec le tchèque planina. Apparenté au grec ancien πλατύς, platús large et plat, étendu »).

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif planus plană planum planī planae plană
Vocatif plane plană planum planī planae plană
Accusatif planum planăm planum planōs planās plană
Génitif planī planae planī planōrŭm planārŭm planōrŭm
Datif planō planae planō planīs planīs planīs
Ablatif planō planā planō planīs planīs planīs

planus \Prononciation ?\ masculin

  1. Plat, uni.
    • planum littus  (César)
      plage unie.
    • in planissimo campo  (Pline le jeune)
      en rase campagne.
    • plani pisces  (Pline)
      poissons plats.
    • plano pede  (Vitruve)
      au rez-de-chaussée.
  2. Aisé, facile, sans obstacle.
    • planior aditus  (Tacite)
      accès plus facile.
  3. Clair, net, évident, manifeste.
    • planum facere suivi d’une proposition infinitive.
      démontrer clairement que…

Synonymes

Dérivés

  • applano aplanir »)
  • complano aplanir, araser »)
    • complanatio action d'aplanir »)
    • complanator celui qui aplanit »)
  • deplano aplanir, mettre de niveau »)
  • complanus aplani »)
  • explano étaler, étendre ; développer, expliquer »)
  • implano tromper »)
    • implanator trompeur »)
  • implanus inégal, montueux »)
  • perplanus très facile, très clair »)
  • plana plane, doloire »)
  • planaris plan, superficiel »)
  • planarius de plaine, de plain-pied »)
  • planē d'aplomb ; clairement ; complètement »)
  • planesco s'aplanir »)
  • planipedus de plain-pied »)
  • planitas netteté, clarté »)
  • planitia, planities surface plane, plaine, plat pays »)
  • planitudo surface plane »)
  • plano aplanir »)
  • planula petite doloire »)
  • planum surface plane ; plaine »)

Dérivés dans d’autres langues

Références

  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage