plátano

Voir aussi : platano

Espagnol

Étymologie

Du latin platănus.

Nom commun


Singulier	Pluriel
plátano \ˈpla.ta.no\	plátanos \ˈpla.ta.nos\

plátano \ˈpla.ta.no\ masculin

(Botanique) Platane.
Bananier
(Botanique) Banane.
(Panama) (Porto Rico) Figuier.

Synonymes

banano (2,3)
banana (2 : Argentine, Colombie, Équateur, Paraguay et Uruguay, 3 : Argentine, Bolivie, Équateur, Paraguay et Uruguay)
cambur (3 : Venezuela)
gualele (3 : Est de la Bolivie)
guineo (3 : Sud de Cuba, Puerto Rico, République dominicaine)
plátano grande (4)
plátano roatán (4 : Mexique)

Dérivés

estar más pelado que un plátano
mancha de plátano
no comer plátano por no botar la cáscara
platanero
platanillo
plátano falso
plátano fruta
plátano grande
plátano guineo
plátano manzano
plátano roatán
plátano verde

Vocabulaire apparenté par le sens

banana

Dérivés dans d’autres langues

Creek : welvntvlo, wilantaló

Prononciation

Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « plátano [Prononciation ?] »

Voir aussi

plátano sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Références

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage