pistolet à air chaud

Français

Étymologie

Locution composée de pistolet, à, air et chaud.

Locution nominale

SingulierPluriel
pistolet à air chaud pistolets à air chaud
\pis.tɔ.lɛ a ɛʁ ʃo\

pistolet à air chaud \pis.tɔ.lɛ a ɛʁ ʃo\ masculin

  1. (Technique) Pistolet (appareil à main) soufflant de l’air chaud, pour – entre autres – fondre, déformer ou décaper.
    • C’est un appareil mignon et compact qui combine un fer à souder CMS [composant monté en surface] et un pistolet à air chaud. Il ne s’agit pas d’une station sophistiquée mais elle a tout ce dont vous avez besoin et elle est à peu près de la taille d'une station normale. — (Clemens Valens, « VTSS230 2 en 1 station à air chaud pour CMS : un outil chaud! », dans Elektor, 21 juillet 2021 [texte intégral])

Synonymes

Quasi-synonymes

  • décapeur thermique (plutôt spécialisé dans la fonction de décapage)

Hyperonymes

Traductions

 
  • Allemand : Heißluftpistole (de) féminin, Industrieföhn (de) masculin
  • Anglais : heat gun (en)
  • Espagnol : pistola de aire caliente (es) féminin, pistola de calor (es) féminin
  • Italien : pistola ad aria calda (it) féminin, pistola termica (it) féminin
  • Néerlandais : heteluchtpistool (nl) neutre
  • Norvégien : varmepistol (no) masculin, varmluftspistol (no) masculin
  • Polonais : opalarka (pl) féminin
  • Suédois : värmepistol (sv) commun

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.