phonogramme

Composé de phono- et de -gramme.

phonogramme \fɔ.nɔ.ɡʁam\ masculin

1. (Vieilli) Enregistrement d’un texte sur un support à l’aide d’un phonographe.
   • Quand le cylindre se met à exécuter son double mouvement de rotation et de translation, tous les reliefs et tous les creux de la cire influencent le levier et forcent la pointe de la branche supérieure à répéter les sinuosités du phonogramme sur une longue bande de papier portée par deux rouleaux de bois horizontaux. — (Revue de phonétique, L’alexandrin d’après la phonétique expérimentale, Éditeur Slatkine, 1975)
2. (Droit) Fixation exclusivement sonore sur tout support d’une œuvre d’exécution ou de son ouvrant le droit d’auteur.
   • Les producteurs de phonogrammes jouissent du droit exclusif d’autoriser la reproduction directe ou indirecte de leurs phonogrammes, de quelque manière et sous quelques formes que se soient. — (Traités des Nations Unies, volume 2186, Éditeur Nations Unies, 2004)
3. (Linguistique) Transcription arbitraire d’un son sous forme écrite.
   • Le dérivé aurifère de or contient le phonogramme au qui traduit le même phonème que la souche or. — (Salomé Lachat, Daniel Lachat, Méthodologies pour l’analyse de conformité et la mise à niveau de lois de propriété industrielle, Éditeur Lachat Law et Consulting, 2005)
   • Naturellement, les idéogrammes et les phonogrammes ont cohabité – c’est le cas toujours au Japon – et il n’a pas été ordonné par une instance supérieure un beau jour, que l’idéogramme serait à jamais supprimé au profit du phonogramme. C'est l’un des aspects de l’évolution, cette évolution qui allait nous conduire à l’alphabet. — (Michel Rachline, Des écritures aux imprimantes, Orban, 1988, pages 31-32)
4. (Médecine) Représentation graphique de la voix.

• France (Vosges) : écouter « phonogramme [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « phonogramme [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « phonogramme [Prononciation ?] »

• phonogramme sur l’encyclopédie Wikipédia

• « phonogramme », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage