opponente
Italien
Étymologie
- Dérivé du participe présent du verbe opporre.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| opponente \op.po.ˈnen.te\ |
opponenti \op.po.ˈnen.ti\ |
opponente \op.po.ˈnen.te\ masculin et féminin identiques
- Opposant, se dit de quiconque s’oppose à une mesure, combat une opinion, etc.
difesa di parte opponente.
- défense de la partie opposante.
terzo opponente.
- tiers opposant.
# (Anatomie) Opposant, qui est en opposition en face.
muscolo opponente del mignolo.
- muscle opposant du petit doigt.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| opponente \op.po.ˈnen.te\ |
opponenti \op.po.ˈnen.ti\ |
opponente \op.po.ˈnen.te\ masculin et féminin identiques
- Opposant, celui ou celle qui s’oppose.
è stata una opponente attiva del razzismo.
- c’est une opposante active du racisme
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe opporre | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | opponente |
opponente \op.po.ˈnen.te\
- Participe présent de du verbe opporre.
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Références
Bibliographie
- « opponente », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « opponente », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « opponente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « opponente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « opponente », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « opponente », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage