noiseux

Voir aussi : Noiseux

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Mot dérivé de noise, avec le suffixe -eux.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin noiseux
\nwa.zø\
Féminin noiseuse
\nwa.zøz\
noiseuses
\nwa.zøz\

noiseux \nwa.zø\ masculin

  1. (Vieilli) Querelleur.
    • Parquoy il est craint de tout le monde quand il est au signe du Taureau, il est mauvais, gourmand, paillard, noiseux, meurtrier, forceur & violeur de femmes  (Cristoforo Cattaneo, La géomance du seigneur Christofe de Cattan, gentilhomme genevoys . Livre non moins plaisant et recréatif, que d'ingénieuse invention, pour sçavoir toutes choses, présentes, passées et à advenir. Avec la Roue de Pythagoras. Le tout corrigé, augmenté et mis en lumière par Gabriel Du Préau, page f56, 1567)

Traductions

Nom commun

Singulier et pluriel
noiseux
\nwa.zø\

noiseux \nwa.zø\ masculin (pour une femme, on dit : noiseuse) singulier et pluriel identiques

  1. (Vieilli) Personne querelleuse ou qui cherche des noises.
    • Mais à quoi servent le discernement et la modération quand des noiseux viennent jusque dans votre magasin se montrer turcs à votre égard ?  (Max Jacob, Bourgeois de France et d’ailleurs, page 194, 1932)

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Glossaire, dictionnaire des locutions obscures et des mots vieillis qui se rencontrent dans les œuvres de Jehan Calvin, 1855, Meyruéis