mestizo
Espagnol
Étymologie
- Du latin mixtus (« mélangé, mêlé »), via le bas latin *mixticius.
Adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | mestizo | mestizos |
| Féminin | mestiza | mestizas |
mestizo \mesˈti.θo\
Synonymes
Dérivés
- mestizaje
- mestizar
Nom commun
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | mestizo | mestizos |
| Féminin | mestiza | mestizas |
mestizo \mesˈti.θo\ masculin
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe mestizar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) mestizo |
mestizo \mesˈti.θo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mestizar.
Prononciation
- Madrid : \mesˈti.θo\
- Séville : \mehˈti.θo\
- Mexico, Bogota : \m(e)sˈti.so\
- Santiago du Chili, Caracas : \mehˈti.so\
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « mestizo [m(e)sˈti.so] »
Espéranto
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | mestizo \mes.ˈti.zo\ |
mestizoj \mes.ˈti.zoj\ |
| Accusatif | mestizon \mes.ˈti.zon\ |
mestizojn \mes.ˈti.zojn\ |
Mestizo \mes.ˈti.zo\
- métis (blanc et amérindien).
Voir aussi
- Mestizo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- SAT-Amikaro, Dictionnaire Pratique d'Espéranto, Paris, 1974
- mestizo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- mestizo sur le site Reta-vortaro.de (RV)