marquisien

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

marquisien \maʁ.ki.zjɛ̃\ masculin

1. Relatif aux îles Marquises, en Polynésie française, et à ses habitants.
   • Les vieilles danses et les jeux marquisiens ayant été supprimées, l'argent que donnaient aux indigènes la récolte du copra et la culture de la vanille ne pouvait leur procurer aucun plaisir. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
2. Relatif à Marquise, commune française située dans le département du Pas-de-Calais, et à ses habitants.

marquisien \maʁ.ki.zjɛ̃\ masculin

1. (Linguistique) Langue polynésienne (selon l’Académie marquisienne), ou groupe de langues polynésiennes proches (selon certains linguistes), originellement parlées aux îles Marquises en Polynésie française.
   • Ainsi, les deux principales variétés des îles Marquises sont suffisamment différentes pour que certains auteurs (ex. Lincoln 1981, Besnier1992) aient pu proposer d’y voir deux langues bien distinctes, le nord-marquisien (ʻeo ʻenana) et le sud-marquisien (ʻeo ʻenata) ; pourtant, il est fréquent d’entendre dire qu’elles sont mutuellement compréhensibles, et pourraient n’être alors que deux dialectes d’une même langue, le marquisien. — (Jean-Michel Charpentier, Alexandre François, Atlas linguistique de la Polynésie française, 2015, page 21-22)

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.