enata

Du marquisien du Sud ènata.

enata \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. (Rare) Marquisien, marquisienne.
   • Ce processus de cumul des identités a permis à l’ethnicité enata de s’adapter aux contraintes de la citoyenneté nationale à partir de ce que Bruno Saura appelle un « amoindrissement relatif des clivages identitaires »[...]. — (Maurizio Alì, « L’idéologie éducative Enata : processus postcolonial et réinvention d’une identité culturelle autochtone aux îles Marquises, en Polynésie française », dans Contextes et didactiques, n^o 18 [texte intégral])

→ Modifier la liste d’anagrammes

Mot lu dans l’inscription d’Autun (L-115)^[1][2].

Peut-être dérivé de ex- et de (g)nata^[1].

enata

1. Engendrée, née de.

• ^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 161 et 162
• ^[2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 248