lens
Anglais
Étymologie
- Du latin lens.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lens \ˈlɛnz\ |
lenses \ˈlɛn.zɪz\ |
lens \ˈlɛnz\
- (Optique) Lentille.
- (Géométrie) Lentille.
- (Botanique) Lentille (plante).
- (Anatomie) Cristallin.
Dérivés
- contact lens
- fisheye lens
- gravitational lens
- telophoto lens
- wide-angle lens
Vocabulaire apparenté par le sens
- lens figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : corps humain.
- lentil (graine)
Prononciation
- États-Unis : écouter « lens [lɛnz] »
Paronymes
Anagrammes
- Nels
- Slen
Voir aussi
- lens sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Latin
Étymologie
- (Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom commun 2) Apparenté à l’allemand Linse, au grec ancien λάθυρος, lathuros.
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lens | lendēs |
| Vocatif | lens | lendēs |
| Accusatif | lendem | lendēs |
| Génitif | lendis | lendum |
| Datif | lendī | lendibus |
| Ablatif | lendĕ | lendibus |
lens \Prononciation ?\ féminin
- (Entomologie) Lente, œuf du pou.
lendes tolluntur adipe canino.
— (Pline. 29, 6, 35)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lens | lentēs |
| Vocatif | lens | lentēs |
| Accusatif | lentīm | lentīs |
| Génitif | lentis | lentium |
| Datif | lentī | lentibus |
| Ablatif | lentĕ | lentibus |
lens \Prononciation ?\ féminin
- (Botanique) (Cuisine) Lentille.
lens amat solum tenue.
— (Pline. 18, 12, 31)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Lentille d’eau.
Dérivés
- lentiarius (« de lentille »)
- lenticula (« lentille »)
- lenticularis (« de lentille, lenticulaire »)
- lentīgo (« taches de rousseur »)
- lentīginosus (« couvert de taches de rousseur »)
Références
- « lens », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | lens | lenzer | lenst |
| Forme déclinée | lenze | lenzere | lenste |
| Forme partitive | lens | lenzers | — |
lens \Prononciation ?\
- Vide.
Synonymes
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,7 % des Flamands,
- 99,7 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « lens [Prononciation ?] »
Anagrammes
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]