lax
: LAX
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | lax | |
| Comparatif | laxer | |
| Superlatif | am laxesten | |
| Déclinaisons | ||
lax \laks\
Prononciation
- Berlin : écouter « lax [laks] »
Étymologie
- Du latin laxus.
Adjectif
lax *\Prononciation ?\ masculin
- Lâche, large, mou.
Variantes
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- Du latin laxus.
Adjectif
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | lax |
| Comparatif | laxer |
| Superlatif | laxest |
lax
- Négligent, relâché, laxiste.
The rules are fairly lax, but you have to know which ones you can bend.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Médecine) Relâché (en parlant des intestins, des boyaux).
- (Linguistique) Lâche (en parlant d’une voyelle).
Synonymes
- Négligent, relâché, laxiste
Antonymes
- Négligent, relâché, laxiste
Dérivés
Nom commun
| Indénombrable |
|---|
| lax \Prononciation ?\ |
lax
Prononciation
- (Royaume-Uni), (États-Unis) : \ˈlæks\
- États-Unis : écouter « lax [læks] »
- (Australie) : écouter « lax [Prononciation ?] »
Homophones
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
lax *\Prononciation ?\
Islandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
lax \laɡs\
Dérivés
- laxbleikur masculin, laxbleik féminin, laxbleikt neutre
- laxbleikur litur masculin
Prononciation
Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lax | lacēs |
| Vocatif | lax | lacēs |
| Accusatif | lacem | lacēs |
| Génitif | lacis | lacum |
| Datif | lacī | lacibus |
| Ablatif | lacĕ | lacibus |
lax \laks\ féminin
Références
- « lax », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Étymologie
Nom commun
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | lax | laxen |
| Pluriel | laxar | laxarna |
lax \Prononciation ?\ commun
- (Ichtyologie) Saumon.
- (Argot) Facture d’une valeur de 1000 couronnes
Prononciation
- Suède : écouter « lax [Prononciation ?] »