larme de sirène

(Date à préciser) Locution composée de larme, de et sirène.

Calque de l’anglais mermaid’s tears. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

larme de sirène \laʁm də si.ʁɛn\ féminin

1. (Sens propre) (Fantastique, Mythologie) Larme d’une sirène.
   • Tout à l’heure tu m’as fait don de ta tendresse, à mon tour de t’offrir un présent. Vois cette perle autour de mon cou. C’est une larme de sirène, elle est magique. Je te l’offre ; tu la céderas au roi mon père en échange de la liberté […] — (Arnaud Le Boulanger, Elle est un voyage, Le Manuscrit, 2001)
2. (Par analogie) (Sens figuré) (Rudologie) Petit morceau de verre émoussé et poli par les flots, les vagues et le ressac. — Note : Locution plutôt utilisée au pluriel dans ce sens

   → Voir les exemples de larmes de sirènes

3. (Par extension) (Sens figuré) (Chimie) (Molysmologie, Rudologie) Microbille ou granulé en plastique d’origine industrielle, cause de pollution des milieux aquatiques (fluvial, marin et côtier). — Note : Locution plutôt utilisée au pluriel dans ce sens

   → Voir les exemples de larmes de sirène et larmes de sirènes

• larme de sirène sur l’encyclopédie Wikipédia