laps de temps
Français
Étymologie
Locution nominale
| Invariable |
|---|
| laps de temps \laps də tɑ̃\ |
laps de temps \laps də tɑ̃\ masculin
- (Familier) Espace de temps.
Cette petite femme, en un laps de temps relativement court, était la cause de cette transformation.
— (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors, ch. XXII, Série noire, Gallimard, 1956, page 200)Après un certain laps de temps, les femmes brûlent les défrichements au feu courant.
— (Problèmes d'Afrique centrale, no 31 à 38, Institut universitaire des territoires d'outre-mer (Anvers), 1956, page 204)
Synonymes
Traductions
- Allemand : Zeitraum (de) masculin
- Anglais : period of time (en), space of time (en)
- Breton : pennad amzer (br) masculin
- Italien : lasso di tempo (it) masculin
- Norvégien (bokmål) : tidsrom (no) neutre
- Occitan : brieu (oc), passada (oc), sàssic (oc)
- Portugais : lapso de tempo (pt) masculin
- Russe : промежуток времени (ru)
- Wallon : houbonde (wa) féminin, hapêye (wa) féminin, troket (wa) masculin
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (temps)