kverelo

(Date à préciser) Composé de la racine kverel (« se quereller ») et de la finale -o (substantif).

kverelo \kve.ˈre.lo\

1. Dispute, querelle.
   • Ni hieraŭ sufiĉe havis da kverelo, dum ĉaso kaj vespera manĝo en kastelo. — (Adam Mickiewicz, Messire Thadée, 1834, traduit du polonais vers l’espéranto par Antoni Grabowski sous le titre Sinjoro Tadeo, 1918, Livre 8, vers 199 à 200 (lire sur Wikisource))

     Nous avons eu assez de querelles hier, pendant la chasse et le dîner dans le chateau.

   • Li ne volis pagi la sumon, kiu estis ja ekscesa, kaj ili amare kverelis. Nu, Alec devis pagi; sed la kverelo daŭris, ĝis li foriris. — (Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino!, 1950 → lire en ligne)

     Il ne voulait pas payer la somme, qui était bien excessive, et ils se querellèrent amèrement. Eh bien, Alec dut payer ; mais la querelle dura jusqu’à son départ.

• \kve.ˈre.lo\
• France (Toulouse) : écouter « kverelo [Prononciation ?] »