kut

Voir aussi : kuť, kút

Conventions internationales

Symbole

kut

(Linguistique) Code ISO 639-3 du kutenai (kootenai, kootenay, koutenaï, ktunaxa).

Références

Documentation for ISO 639 identifier: kut, SIL International, 2025

Hunsrik

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

kut \Prononciation ?\

(Hunsrückisch de Biguaçu) Bon.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

gut

Références

Ozias Jr Alves, Parlons Hunsrückisch: Dialecte allemand du Brésil, L'Harmattan, juillet 2013, 368 pages, p. 35

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement^[1].

Nom commun

kut \kut\

Rigole.
- Gu omwenaca kut al zo vilunder. — (vidéo)
  La rigole est jonchée de choses fânées.

Prononciation

France : écouter « kut [kut] »

Références

« kut », dans Kotapedia

↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kut \kʏt \ masculin/féminin

(Vulgaire) Con, chatte, au sens de sexe de la femme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Vulgaire) Con, au sens de bête.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

1

Dérivés

kutaap
kutjaar
kutwijf

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

93,3 % des Flamands,
98,7 % des Néerlandais.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « kut [Prononciation ?] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kut [Prononciation ?] »

Interjection

kut \Prononciation ?\

(Vulgaire) Merde.

Synonymes

Dérivés

kutsmoes (excuse à la con)

Anagrammes

tuk

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Tchèque

Forme de verbe

	Masculin		Féminin	Neutre
	animé	inanimé	Féminin	Neutre
Singulier	kut	kut	kuta	kuto
Pluriel	kuti	kuty	kuty	kuta

kut \Prononciation ?\

Participe passé masculin singulier de kout.

Anagrammes

tuk

[1] Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

[nltx-2] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

[1]

[1]