kog

Étymologie

(Nom commun 1) (Nom commun 2) Du proto-celtique, basé sur l’onomatopée du cri d'oiseau,
Du moyen breton coq[1].
À comparer avec les mots cog en gallois, kog en cornique, cuach en gaélique (« coucou »).
(Nom commun 4) Du latin coquus cuisinier »)
À comparer avec les mots cog en gallois, kog en cornique, cócaire en gaélique (« cuisinier »).

Nom commun 1

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2 Pluriel 3
Non muté kog keger kegi kigi
Adoucissante gog geger gegi gigi
Spirante cʼhog cʼheger cʼhegi cʼhigi

kog \ˈkoːk\ masculin (pour la femelle, on dit : yar)

  1. (Ornithologie) Coq.
    • Petra a ya gand an hent hep na daoulagad na dent hag a lavar stagañ ar cʼhog hag ar yar ha lezel ar cʼhi da harzal ? - Ar vuzugenn.  (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 334)
      Quʼest-ce qui marche sur le chemin sans yeux ni dents et qui dit dʼattacher le coq et la poule et de laisser le chien aboyer ? - Le ver de terre.

Notes

  • Il existe un autre pluriel alternatif : kejer.

Synonymes

Dérivés

  • kog-gouez
  • kog-Indez
  • kog-raden
  • kog-Spagn
  • kogañ
  • kogiñ

Nom commun 2

Mutation Singulier Pluriel
Non muté kog koged
Adoucissante gog goged
Spirante cʼhog cʼhoged

kog \ˈkoːk\ féminin

  1. (Ornithologie) Coucou.

Synonymes

Nom commun 3

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté kog kogoù kigi
Adoucissante gog gogoù gigi
Spirante cʼhog cʼhogoù cʼhigi

kog \ˈkoːk\ masculin

  1. Robinet, canelle (de tonneau, de barrique).
  2. (Marine) Boucle, coque (dans un cordage).
  3. (Par analogie) Pénis.

Synonymes

Dérivés

  • kogenn

Nom commun 4

kog \ˈkoːk\ masculin

  1. (Vieilli) (Cuisine) Queux, cuisinier.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499

Étymologie

(Nom commun 1) Du proto-celtique, basé sur l’onomatopée du cri du coucou.
À comparer avec les mots cog en gallois, kog en breton, cuach en gaélique (« coucou »).
(Nom commun 2) Du latin coquus cuisinier »)
À comparer avec les mots cog en gallois, kog en breton, cócaire en gaélique (« cuisinier »).

Nom commun 1

Nombre Singulier Pluriel
Nom kog koges

kog \ˈkoːk\ féminin

  1. (Ornithologie) Coucou.

Nom commun 2

Nombre Singulier Pluriel
Nom kog kogow

kog \ˈkoːk\ masculin

  1. Cuisinier.

Synonymes